Nidstång på CD med Fimbultyr
Fimbultyr är ett svenskt black metal-band som har en inriktning mot mer melodiös, folkinspirerad black metal, som just har släppt sin debut-CD. Själv lyssnar jag inte på black metal, och har ingen koll alls på hårdrock, metal, eller särskilt mycket alls i den genren.
Så varför skriver jag om Fimbultyr? Tja, det råkar nu hända sig så att en av sångtexterna på deras debutplatta är en bearbetning av en text jag själv har skrivit för ungefär tio år sedan. På Grimners Runor, min hemsida om runor, shamanism, ceremonier och nordisk sed, satte jag redan 1998 upp en virtuell s.k. nidstång, en magisk besvärjelse mot mörka krafter, mot hat och intolerans, mot rasism och ondska. Denna text spred sig snabbt på nätet, och blev snart översatt till engelska, tyska, finska, portugisiska och ytterligare något språk (minns inte vilket), och spriddes på minst 15 hemsidor.
Min nidstång väckte en hel del uppmärksamhet, både positiv och negativ, och lästes av tusentals och åter tusentals websurfare. Självfallet blev somliga nynazister, sådana som betraktar sig som de enda ”äkta hedningarna”, som t.ex. medlemmar i Svensk Hednisk Front och liknande, högst upprörda. På hemsidan för SHF lades mitt namn med bild och hemadress ut, och jag har sedermera blivit häcklad och kritiserad flera gånger av filurer i samma läger – något jag naturligtvis tar som en komplimang.
För drygt ett år sedan hörde sångaren i Fimbultyr av sig och undrade om de kunde få använda min text i en låt, något kortad och redigerad. Det hade jag inga invändningar mot – tvärtom – och nu finns alltså resultatet på skiva. Den låt som har min text heter förstås just ”Nidstång”.
Sångversionen av min nidstång:
(originaltexten är dubbelt så lång – finns med i slutet av denna bloggpost)___________________
En nidstång mot dem
som befläckar vårt ärofyllda folkEn nidstång mot dem som lånar heliga symboler
Gungner, Mjölner och runor från Odin givna
Och drager dem i smuts med oheliga dåd.En nidstång mot dem som hederslöst lever
tills dess att de
avbön görÖver dessa illnidingar
nedkallar jag alla krafterJag kallar Loke
att han må förvrida deras syn
så att de slår varandra ner
innan de slår andraJag kallar Surt
Att de må brinna till sin död
Innan andra brinner
för deras händerJag kallar rimtursar
Att de må frysa till sin död
Innan de får tillfälle
att andra själar frysa utJag kallar Tor
och jag nedkallar hans vrede
mot illnidingar
som andra illa vill.
Det är förstås väldigt roligt att detta black metal-band Fimbultyr ville ha min text till en av låtarna, även om det känns en smula surrealistiskt att lyssna på låten, eftersom det brutala growlandet, ihop med minst lika brutala instrument som till stor del överröstar det vokala inslaget, gör att jag inte kan urskilja ett enda ord av texten. Festligt.
Nu är detta absolut inte en recension, framför allt med tanke på att black metal verkligen inte är min musikstil. Min 16-årige son Caspian, som är expert i ämnet metal, tyckte att det var en jättebra skiva, och det har han säkert alldeles rätt i. Själv tycker jag nog att det mest låter rätt så hemskt. Sången, eller snarare brölandet (det kallas att growla…), försvinner in i gröten av instrument, och jag vet inte riktigt om jag ska tycka att det är bra eller dåligt. Men Sverige är idag världens största exportör av hårdrock, så något har de uppenbarligen hajat, grabbarna i Fimbultyr.
Detta är som jag redan sagt inte min musikstil, och därför kan jag inte heller avge ett relevant omdöme. Jag saknar de erforderliga kunskaperna för detta, och har inte lyssnat in mig på den typen av musik, emedan min son Caspian som sagt är synnerligen insatt i ämnet, och gav mycket högt betyg. Så vad jag tycker är helt obegripligt skrälligt, tycker min son är ljuv musik. Men jag tänker inte dissa Fimbultyr – av två anledningar. För det första har de den goda smaken att använda en av mina texter *pretto-fniss* – och så måste jag lita på expertisen, i det här fallet min son. Bara för att jag inte hajar grejen (Rammstein är lagom hårt för mig), så betyder inte det att musiken är dålig. Själv gillar jag t.ex. helt galen, vild och kaotisk jazz, typ George Adams & Don Pullen Quartet, något som är rätt så svårsmält för de ovana, så jag kan förstå att många musikstilar kräver tillvänjning.
Hur som helst – tack, Fimbultyr, för att ni för det första så tydligt vill markera mot nynazism, rasism och intolerans, genom att använda min gamla nidstång som sångtext. Det glädjer mig. Jag hoppas att ni får sälja många CD-skivor!
Artikel i Dalarnas Tidningar
Fimbultyr på MySpace
Explore posts in the same categories: Asatro, Kultur, Livsåskådning, Musik, Paganism, ReligionOriginalversionen av min nidstång, från 1998:
___________________
Jag reser nid!
Jag reser nid mot alla de
som befläckar vårt ärevördiga folk
med ovärdiga handlingar.Jag reser nid mot alla de
som lånar heliga symboler
Gungner, Mjölner och Heliga Stavar
Odins spjut, Tors hammare
och runor från Odin givna
Och drager dem i smuts
med oheliga dåd.Jag reser nid mot alla de
som i fula dräkter
och kala hjässor
såväl som kritstreck
och kravatt
missbrukar våra förfäders visdom
vår forna sed
och vår nutida tro.Jag reser nid mot alla de
som vill tysta andras munnar
för att de själva skall höras
med sitt enfaldiga skrål.Jag reser nid mot alla de
som sätter sig själva över andra
på grund av sin blekhet
Som trampar på andra
på grund av hudens färg,
främmande tungotal
eller annan tro.Över dessa illnidingar
nedkallar jag alla krafter!Jag kallar vättar och småfolk
att klia deras kroppar
och störa deras sömnJag kallar alvsmeder
att slå järnringar
runt deras bröst
att deras ande få trångt
och luften i deras lungor
ej räcker till
att ropa onda ord utJag kallar rimtursar
Ur Nifelhels djup
Att de må frysa till sin död
Innan de får tillfälle
att andra själar frysa utJag kallar Surt och hans eldtursar
Att de må brinna till sin död
Innan andra brinner
för deras händerJag kallar Loke
att han må förvrida deras syn
så att de slår varandra ner
innan de slår andra nerJag kallar Freja
På det att illvilliga kvinnor
aldrig får en man till sin bädd
Och aldrig kan sätta söner
eller döttrar till jord
så länge de vill hindra
andra därtillOch jag kallar Frej
att illvilliga män
får sin mandom snöpt
och aldrig kan skapa gott
för sig själva
och aldrig får vare sig frid
eller skörd
så länge de vill hindra
andra därtill.Jag kallar Tor
På det att han skyddar oss
mot demonisk ondska
och jag nedkallar hans vrede
mot illnidingar
som andra illa vill.Jag kallar Odin
Allfader
Han som gav människan ande
Han som med sina bröder
Höner och Lodur
Gav människan liv
Kropp och själ
Ask och Embla
Man och kvinnaJag kallar Odin
Och nornorna;
Urd, Verdandi och Skuld
Som tillsammans dömer
Var och en efter döden
Att de må döma
dessa illnidingar hårt
Och att de ej ens efter död
Kommer undan sina ondskans dåd
mot andra söner och döttrar
av Ask och EmblaJag sätter detta nid
Till dess
att dessa ondskans och dumhetens
dreglande lakejer
avbön gör
Och låter var och en
vara vid sin mark, sitt folk
och sin tro
Var än i vår värld
de må sätta sitt bo.
___________________
Grimner 1998-02-04
This entry was posted on 1/10, 2008 at 12:36 f m and is filed under Asatro, Kultur, Livsåskådning, Musik, Paganism, Religion. You can subscribe via RSS 2.0 feed to this post's comments.
Etiketter: black metal, förbannelse, Fimbultyr, Grimners runor, nid, nidstång, sejd, trolldom
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
1/10, 2008 den 11:54 f m
Lite kul är också att just den låten, Nidstång, är en av de bästa på skivan.
1/10, 2008 den 12:13 e m
Ja, det kan ju jag som sagt inte avgöra, men det är ju trevligt om det är så.
1/10, 2008 den 6:37 e m
Du får lita på oss som gillar sådan här musik. Skivan är grym!
1/10, 2008 den 10:15 e m
Ja, jag litar på er! Jag lovar! 🙂
13/10, 2008 den 9:23 f m
Aha! Nu fann jag det du skrev 🙂 Trevligt!
Ja, det kanske är lite svårt att höra vad jag sjunger ifall man inte är van vid det 😉 Caspian får väl lära upp dig lite.
Det är viktigt för oss som spelar just viking-influerad musik att ta avstånd aktivt från rasism/nazism och intolerans då just många tror att det är rasistiskt/nazistiskt bara för att det är vikinga-influerat.
Tackar för reklamen och många tack för att jag fick använda texten!
13/10, 2008 den 9:37 f m
Hej Christofer! Ja, jag har tänkt svara på ditt brev och peka hit till bloggen, men jag har haft för myclet att göra. Över 200 brev i IN-boxen i e-postprogrammet… Puh…!
Men så kul då att du hittade hit ändå! Och lika kul att du upskattade min ”recension”, eller vad man nu ska kalla det.
Lycka till med plattan!
15/02, 2010 den 11:51 f m
Hejsan ^^
Tycker texten till nidsång är helt underbar o låten är grym ❤
15/02, 2010 den 12:25 e m
Tack för din uppskattning!
Ja, det är en skojig merit i CV:t, att ha skrivit en text som hamnar på en CD med ”vikinga-death-metal”, eller vad man nu ska kalla det.
Inte musik jag lyssnar på, men som sagt, min son gör det, och han intygar att det är bra musik, så då får jag acceptera det. 🙂